

Être au plus près des publics et du territoire
Traverse est une association culturelle engagée à soutenir les compagnies de spectacles vivants et les projets de médiation culturelle sur le territoire de l'Ouest Hérault. Nous aidons à la production, à la diffusion et à l'administration de projets artistiques tout en développant des actions culturelles locales adaptées aux zones rurales.
►Notre ligne : faire de la culture un outil de transversalité
Produire des projets culturels
...à l'échelle du territoire



Les projets de territoire portés par Traverse associent artistes, habitant·es et acteurs locaux autour de créations participatives ancrées dans la ruralité. Ils explorent les liens entre culture, agriculture et société pour faire émerger des récits collectifs, sensibles et contemporains des territoires.
Les Traversées AgriCulturelles
Lancées fin 2025, Les Traversées consistent en une série de rendez-vous itinérants où spectacles vivants et dégustations paysannes se rencontrent au cœur des domaines, fermes et jardins du territoire, pour célébrer autrement le lien entre culture, agriculture et habitants.
Notre objectif : favoriser la rencontre entre ceux qui façonnent l'agriculture et ceux qui font vibrer la culture pour créer des expériences sensibles au cœur du territoire.
Parcours de Rue
Premier projet porté par Traverse, Parcours de Rue a vu le jour à l'été 2024. Les arts du cirque et de la rue s’invitent au cœur des villages des Avant-Monts ! Une semaine d’ateliers de pratique artistique à destination des enfants de 6 à 11 ans, une rencontre intergénérationnelle avec les résidents d'un EHPAD du territoire et un temps fort de restitution et de spectacles à destination des familles.
En 2026, Traverse proposera la 3ème édition de ce projet du 20 au 24 juillet en partenariat avec la Communauté de Communes Les Avant-Monts.
Les herbes hautes nous regardent passer
Las erbas nautas nos regardan passar
est une résidence immersive menée avec la complicité de la Compagnie Rêves du 22 mars. Elle donne voix aux femmes agricultrices et viticultrices du territoire à travers les mots de la poète paysanne Marcelle Delpastre. Entre récits collectés, lectures, balade, ateliers et restitutions, le projet révèle la beauté discrète des vies agricoles et la force des liens qui tissent nos paysages humains.
Ce projet débutera à l'hiver 2025 pour se prolonger jusqu'à l'été 2026.
Accompagner
...les artistes et les projets culturels.
Traverse soutient et accompagne 𝗹𝗲𝘀 𝗽𝗮𝗿𝗰𝗼𝘂𝗿𝘀 𝗱’𝗮𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗱𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗮𝗴𝗻𝗶𝗲𝘀 en considérant ces collaborations comme des aventures humaines, ancrées dans une réalité opérationnelle dans les domaines de la production, de l'administration, de la communication et de la médiation.
Production et développement
Donner à vos idées et projets un cadre solide, tant au niveau financier qu’administratif, construire un plan de développement avec des partenaires, concrétiser vos idées de spectacles, de projets de territoire.
Communication
La diffusion d'un spectacle ou d'un événement est intimement liée à la bonne gestion d'un plan de communication. Traverse réfléchit avec vous à une stratégie et à sa mise en œuvre.
Administration
Traverse propose un soutien administratif aux artistes, compagnies et projets culturels : élaboration et suivi des budgets de création ou de tournée, rédaction des dossiers de subvention...
Médiation Culturelle
La médiation culturelle est au cœur du projet associatif de Traverse. L'association vous accompagne dans le développement d'actions culturelles locales adaptées aux réalités des territoires pour renforcer les liens sociaux et rendre effectifs les droits culturels.
Les compagnies et projets accompagnés : Les Barbeaux, la compagnie La Chouette Blanche, la compagnie Chagall sans M, la compagnie KD Danse et le Parcours itinérant En Perspective, MV Prod et le Festival Au Coin de la Vigne, le Réseau Pyramid, L'Emerveilleuse, le collectif SNLR...
Prochains rendez-vous

15 janv. 2026, 19:00 – 23:00Maison Pour Tous Magalas, Pl. Neuve, 34480 Magalas, FranceDans le cadre de la résidence Les Herbes Hautes nous regardent passer, une soirée pour découvrir la poésie de la poète paysanne Marcelle Delpastre autour d'un documentaire et de dégustations !